甚麼是寵物臨終關懷（Pet Hospice）？

面對年邁或患有絕症的寵物，「治癒」或許已不再是首要目標，取而代之的是「關懷」與「紓緩」。寵物臨終關懷（Palliative Care）的核心理念，在於盡最大努力減輕動物的身體痛苦與心理壓力，讓牠們在生命最後的階段，能夠在家人的陪伴下，擁有舒適、有尊嚴的生活質素。

在香港萊奧動物醫療中心 (LAMCVET)，我們理解這段時期對主人來說充滿了不捨與掙扎。作為油麻地最大、設備最齊全的獸醫診所，我們的團隊由擁有超過30年經驗的外籍獸醫主理，結合先進的醫療設備與人性化的關懷，為患有癌症、器官衰竭或嚴重退化性疾病的毛孩，制定個性化的紓緩治療方案。

如何評估毛孩的生活質素？

很多主人會問：「我點知佢辛唔辛苦？」、「係咪時候要放手？」這是一個極其艱難的決定。獸醫學界常用「HHHHHMM」量表來協助主人客觀評估寵物的生活質素：

1. 痛楚管理 (Hurt)

毛孩是否表現出疼痛的徵兆？例如氣喘、發抖、躲藏、不願移動或觸碰特定部位時會叫。有效的止痛管理是臨終關懷的首要任務。

2. 食慾與飲水 (Hunger & Hydration)

牠是否還能主動進食和喝水？如果完全拒絕進食，或者無法攝取足夠維持基本體力的營養，這是一個重要的警號。我們提供液體療法及營養支援，減緩脫水帶來的不適。

3. 衛生與快樂 (Hygiene & Happiness)

牠能否保持身體乾淨？是否失禁而長時間躺在排泄物中？更重要的是，牠是否還對以前喜歡的事物（如玩具、散步、撫摸）感興趣？如果快樂的時光已遠少於痛苦的時刻，便需要重新審視治療方向。

4. 活動能力 (Mobility)

牠能否自行站立、走動去上廁所？嚴重的行動不便不僅影響衛生，也會造成巨大的心理壓力與褥瘡問題。

紓緩治療與疼痛管理

當醫療手段無法逆轉病情時，我們的重點會轉向「症狀控制」。LAMCVET 位於油麻地上海街375號，佔地5,500呎，配備完善的住院及護理設施，能提供以下支援：

• 多模式止痛方案：結合藥物、激光治療及物理治療，針對關節炎、腫瘤疼痛進行有效控制。
• 氧氣治療：對於心肺功能衰竭的寵物，高濃度氧氣箱能即時紓緩呼吸困難的恐慌感。
• 營養與輸液支持：改善脫水狀況，讓毛孩感到較為舒適。
• 24小時急症監察：病情變化往往發生在深夜，我們全天候的獸醫團隊隨時待命，確保毛孩在任何時刻都能得到救治。

面對最艱難的決定：安樂死

「安樂死」是給予受苦寵物最後的慈悲，也是主人最心痛的禮物。當醫療無法再緩解痛苦，生活只剩下折磨時，讓牠們在睡夢中平靜離去，是獸醫與主人共同的責任。

在香港萊奧動物醫療中心，我們極度重視這個過程的莊嚴與平靜：

• 寧靜的告別空間：我們安排私隱度高的診療室，讓家人有足夠的時間與毛孩道別，不受干擾。
• 無痛過程：獸醫會先為寵物注射鎮靜劑，讓牠在主人懷中慢慢入睡，完全失去知覺後，才進行最後的藥物注射。過程就像睡著一樣，沒有痛苦。
• 全程陪伴：您可以選擇陪伴在旁，握著牠的手，讓牠在熟悉的聲音和撫摸中離開。
• 善終安排：我們會協助轉介可靠的寵物善終服務，處理火化及紀念品事宜，讓您無後顧之憂。

生命的長度或許有限，但愛的深度無限。LAMCVET 承諾以最專業的醫療技術和最溫暖的態度，陪伴您和您的毛孩走過這段不容易的路。