龜龜也會感冒？認識爬蟲類上呼吸道感染

許多飼主可能不知道，烏龜和人類一樣也會「感冒」。在醫學上，這通常被稱為上呼吸道感染 (URI) 或更嚴重的肺炎。對於爬蟲類而言，呼吸道疾病是極為常見且致命的健康殺手，特別是在香港這種氣候潮濕且溫差較大的地區。

香港萊奧動物醫療中心（LAMCVET）作為九龍寵物醫院的指標性機構，每年冬季與轉季期間都會接收大量患有呼吸道疾病的龜類病患。由於烏龜的新陳代謝較慢，初期症狀往往不明顯，一旦飼主發現明顯異常時，病情通常已相當嚴重。因此，及早發現與專業介入是挽救愛龜生命的關鍵。

如何判斷龜龜是否感冒？常見症狀一覽

身為飼主，細心觀察愛龜的日常行為至關重要。以下是我們的資深獸醫團隊整理的常見臨床症狀：

初期輕微症狀

• 鼻部異常： 鼻孔周圍有液體、鼻涕或冒出泡泡。
• 頻繁摩擦： 龜龜會用前肢頻繁擦拭鼻子或眼睛。
• 食慾減退： 進食量明顯減少，對平時喜歡的食物興趣缺缺。
• 精神萎靡： 活動力下降，長時間躲在角落或浮台上不願下水（水龜）。

嚴重症狀（需立即就醫）

若出現以下症狀，代表感染可能已擴散至肺部，引發肺炎，屬於緊急狀況，請立即致電我們的油麻地 24 小時獸醫熱線：

• 張口呼吸： 龜龜伸長脖子，頻繁張開嘴巴呼吸，甚至發出哮喘般的聲音。
• 身體側浮： 在水中游泳時身體傾斜，無法保持平衡（這是肺炎導致單側肺部積液的典型特徵）。
• 完全拒食： 徹底停止進食，體重迅速下降。
• 眼部腫脹： 眼睛睜不開或眼瞼嚴重紅腫。

導致香港龜感冒的常見成因

了解成因有助於預防疾病。在香港，導致龜類呼吸道感染的主要原因包括：

• 溫差劇烈： 香港室內常開冷氣，與室外或飼養箱內的溫差過大；或是冬季未提供足夠的加溫設備。
• 環境衛生： 水質惡化、飼養箱通風不良，導致細菌或黴菌滋生。
• 營養不均： 長期缺乏維生素 A，會導致上皮細胞受損，削弱呼吸道黏膜的防禦能力。
• 緊迫壓力： 新環境、過度把玩或混養打鬥都會降低免疫力。

專業影像診斷與治療流程

在香港萊奧動物醫療中心，我們擁有超過 30 年臨床經驗的資深醫療團隊，能為您的愛寵提供最精準的診斷。傳統的觸診或聽診對有龜殼保護的烏龜來說效果有限，因此高階影像診斷至關重要。

1. 高階影像診斷 (CT & MRI)

我們是油麻地最大規模的獸醫診所，院內直接配置了先進的 CT (電腦斷層掃描) 及 MRI (磁力共振) 設備。這對於龜類診斷具有革命性意義：

• 無需轉介： 您不需要帶著生病的龜龜奔波至其他影像中心，本院即可一站式完成檢查。
• 精準定位： CT 能清晰穿透龜殼，讓獸醫清楚看見肺部感染的範圍、積液程度以及是否有其他器官病變，這是普通 X 光難以做到的。

2. 整合治療方案

確診後，我們的團隊會根據病情制定治療計劃，包括：

• 抗生素治療： 針對細菌感染使用合適的抗生素。
• 霧化治療 (Nebulization)： 讓藥物直接進入呼吸道和肺部，效果比口服更直接。
• 支持性療法： 包括輸液補充水分、營養補充及維生素 A 注射。
• 住院照護： 本院設有獨立住院部，能提供恆溫、恆濕的專業照護環境，確保龜龜在最佳狀態下康復。

收費標準透明化

我們堅持收費透明，以下為本院的基本診金標準（不含藥費、手術及影像檢查費）：

服務項目	收費 (HKD)
日間基本診金 (09:00 – 20:00)	$350
夜間診金 (20:00 後)	$800
24小時急症診金	$1,000
轉診診金 (由他院轉介)	$600

香港龜感冒常見疑問 FAQ

Q: 龜龜感冒可以餵人類的感冒藥嗎？

絕對禁止！ 人類藥物的劑量和成分對爬蟲類來說可能是劇毒。自行投藥極高機率會導致龜龜中毒、肝腎衰竭甚至死亡。請務必尋求獸醫協助。

Q: 我需要帶龜龜來做 CT 檢查嗎？

這取決於獸醫的臨床判斷。對於頑固性肺炎或懷疑有內部腫瘤、異物的情況，CT 掃描能提供決定性的診斷資訊，幫助制定精確的手術或治療方案。本院設備齊全，可即時安排檢查。

Q: 診所位置在哪裡？交通方便嗎？

我們位於九龍油麻地上海街，鄰近油麻地站 C 出口，交通極為便利。作為油麻地最大獸醫診所，我們提供寬敞的候診空間與專業設施。