甚麼是 Pet Quality of Life Assessment？為何對香港寵物主人如此重要？

在香港，隨著獸醫醫療技術的進步，寵物的壽命越來越長。然而，長壽同時意味著毛孩可能需要面對慢性腎衰竭、心臟病、關節退化或癌症等長期病患。當疾病發展到晚期，許多主人都會面臨一個痛心的難題：「我的毛孩現在開心嗎？牠正在受苦嗎？」

這時候，Pet quality of life assessment Hong Kong（寵物生活質素評估）就顯得極為重要。這是一套客觀的臨床評估機制，旨在幫助獸醫與主人共同量度寵物在生理和心理上的舒適度。透過系統化的評估，我們能避免單憑主觀感情作出判斷，確保寵物在最後的時光裡能得到適切的痛楚管理、安寧照護（Palliative Care），甚至在最適當的時機考慮人道毀滅，避免牠們承受不必要的痛苦。

寵物生活質素評估的 HHHHHMM 量表

國際獸醫界普遍採用「HHHHHMM Scale」來為年邁或重病寵物進行生活質素評估。每一項指標以 1 至 10 分計算（10分為最理想），總分若高於 35 分，通常代表寵物仍有可接受的生活質素。以下是該量表的七大核心指標：

1. Hurt（痛楚與呼吸）

痛楚是影響生活質素的最關鍵因素。毛孩是否表現出疼痛的跡象（如喘氣、悲鳴、不願被觸碰）？更重要的是，寵物是否能順暢呼吸？呼吸困難往往比單純的痛楚帶來更大的恐懼和折磨。有效的處方止痛藥或氧氣治療能大幅改善這個狀況。

2. Hunger & Hydration（飲食與水分）

寵物是否願意自行進食？是否攝取足夠的卡路里和水分？對於患有慢性腎病或腫瘤的貓狗，食慾不振是常見症狀。我們需要評估是否需要透過處方開胃藥、皮下輸液（打皮下水）或甚至放置餵食管來維持牠們的營養需求。

3. Hygiene（衛生與排泄）

毛孩能否自行排泄並保持身體清潔？失禁、長期臥床導致的壓瘡（褥瘡），或因無法理毛而導致毛髮打結發炎，都會嚴重打擊寵物的尊嚴和舒適度。主人是否具備足夠的時間和精力去協助寵物清理，也是評估的一環。

4. Happiness & Mobility（快樂與活動能力）

寵物是否仍對周遭事物感興趣？會否對主人的撫摸作出反應（如貓咪打呼嚕、狗狗搖尾巴）？此外，牠們能否自行站立和走動？如果寵物完全失去活動能力，甚至出現抽搐或嚴重抑鬱，其生活質素便會大打折扣。

5. More Good Days Than Bad（好日子多於壞日子）

當「壞日子」（拒絕進食、嘔吐、嚴重疼痛、無法安睡）的比例明顯多於「好日子」時，這是一個強烈的信號，顯示寵物的生活質素已經跌至臨界點，主人可能需要與獸醫探討進一步的安寧抉擇。

香港萊奧動物醫療中心如何協助您的年邁毛孩？

面對愛寵的生老病死，主人往往會感到徬徨無助。作為油麻地最大獸醫診所，香港萊奧動物醫療中心（LAMCVET）致力為香港寵物主人提供最全面、最具同理心的晚期照護與評估服務：

• 30年經驗外籍獸醫主理： 我們的醫療團隊擁有超過 10,000 宗手術及豐富的臨床經驗。資深獸醫能準確判斷病情的不可逆性，為您提供最誠懇、客觀的醫療建議，絕不拖延寵物的痛苦。
• 頂尖影像診斷設備： 診所配備先進的 CT 掃描（連 3D 影像重建）及 MRI 磁力共振。在進行生活質素評估前，我們能精準掌握腫瘤擴散程度或神經系統的受損情況，讓主人在充足的醫學數據下作出決定。
• 寬敞寧靜的無壓環境： LAMCVET 佔地 5,500 呎全層，空間寬敞舒適。對於容易緊張的老齡貓狗而言，我們能提供一個低噪音、低壓力的診療環境。常規日診診金僅為 HK$350，收費明碼實價。
• 24小時全天候安寧支援： 晚期病患的狀況往往反覆無常。我們提供 24小時急症及住院護理服務，確保您的毛孩在任何時刻（即使是凌晨）都能獲得即時的醫療舒緩，讓主人安心。

進行 Pet quality of life assessment Hong Kong 並不是放棄，而是主人對毛孩最深沉的愛與責任。我們承諾在整個過程中，會以最大的尊重陪伴您與毛孩，確保牠們的最後一程走得安詳、有尊嚴。