

狗安寧治療:以愛相伴,讓毛孩尊嚴走完最後一程|萊奧動物醫療中心 LAMCVET
什麼是狗安寧治療?為何選擇舒緩照護?
對於許多飼主來說,當愛犬被診斷出患有無法治癒的絕症(如晚期癌症、嚴重心臟衰竭或多重器官衰竭)時,是一個極度心碎的時刻。此時,醫療的目標會從「治癒疾病」轉向「安寧治療」(Hospice Care) 或稱「舒緩治療」(Palliative Care)。
狗安寧治療的核心理念不是延長生命的長度,而是提升生命的寬度與品質。在萊奧動物醫療中心 (LAMCVET),我們擁有超過30年臨床經驗的獸醫團隊,我們深知這是一個艱難的決定。我們的目標是透過醫療手段控制疼痛、緩解不適症狀,讓毛孩在最後的日子裡,能在家人的陪伴下,盡可能舒適、有尊嚴地生活。
何時該考慮安寧治療?觀察 5H2M 生活品質指標
決定何時開始安寧治療並不容易。作為油麻地最大的獸醫診所,我們建議飼主參考國際通用的 HHHHHMM (5H2M) 生活品質評估量表,來判斷狗狗目前的狀況:
- 🐾 Hurt (疼痛): 狗狗是否表現出疼痛?呼吸是否急促?是否需要強效止痛藥?
- 🐾 Hunger (飢餓): 狗狗是否願意主動進食?是否需要強迫餵食?
- 🐾 Hydration (水分): 狗狗是否脫水?是否願意喝水?
- 🐾 Hygiene (衛生): 狗狗能否保持身體乾淨?是否有褥瘡或無法控制大小便?
- 🐾 Happiness (快樂): 狗狗是否還對周圍事物感興趣?是否顯得焦慮或抑鬱?
- 🐾 Mobility (活動力): 狗狗能否自行站立、行走?是否需要協助才能移動?
- 🐾 More Good Days (好日子): 一個月中,好日子的數量是否多於壞日子?
如果您發現評分偏低,或對於愛犬的狀況感到無助,建議立即帶同狗狗前往我們位於上海街的診所進行詳細評估。我們備有 CT、MRI 等先進設備,能精準判斷病情進程,為您制定最合適的照護方案。
萊奧動物醫療中心 (LAMCVET) 的安寧治療服務內容
我們的資深獸醫團隊會根據每隻狗狗的具體病情,量身定制安寧治療計劃,主要包括以下幾個方面:
1. 疼痛管理 (Pain Management)
疼痛控制是安寧治療的首要任務。我們會使用多模式止痛方案,包括口服藥物、注射治療,甚至針灸等輔助療法,確保狗狗免受病痛折磨。
2. 營養與水分支持
針對食慾不振的狗狗,我們提供專業的營養建議、流質食物配方或皮下輸液指導,維持其基本體力與水合狀態。
3. 環境調整建議
指導飼主如何在家中佈置適合病犬的環境,例如防滑地墊、舒適的床鋪位置,以及如何護理長期臥床的狗狗以防止褥瘡。
4. 24小時緊急支援
病情變化往往發生在深夜。作為油麻地24小時獸醫診所,LAMCVET 全天候有專業醫護人員駐守。無論是半夜突發癲癇、呼吸困難或劇烈疼痛,您都可以隨時撥打我們的急診熱線 2393 3381。
透明收費標準:讓您無後顧之憂
在 LAMCVET,我們堅持收費公開透明,讓飼主能專注於陪伴愛犬。以下是我們基本的診金收費參考:
| 服務項目 | 收費 (港幣) | 備註 |
|---|---|---|
| 基本診金 | $350 | 一般時段諮詢與檢查 |
| 夜間診金 | $800 | 晚上 8:00 後 |
| 急症診金 | $1000 | 24小時急診服務 |
| 轉診診金 | $600 | 由其他診所轉介 |
*藥物、檢查(如驗血、X光、CT/MRI)及其他治療費用另計,醫生會先提供報價單。
常見問題 (FAQ)
安寧治療和安樂死有什麼分別?
安寧治療(Hospice Care)的重點是透過醫療手段減輕痛苦、提升生活品質,讓生命自然走到盡頭;而安樂死(Euthanasia)則是在動物承受無法緩解的痛苦時,經獸醫專業評估後,以人道方式終止生命。安寧治療往往是安樂死前的一個階段,兩者都是出於對毛孩的愛。
我可以在家裡進行安寧照顧嗎?
絕對可以,事實上,家是狗狗最熟悉、最有安全感的地方。LAMCVET 的獸醫會教導您如何在家餵藥、護理和觀察病情。但如果狗狗出現急性症狀(如呼吸衰竭),建議立即送往我們位於油麻地的24小時醫院進行處置。
如果在半夜狗狗情況惡化怎麼辦?
不用擔心,萊奧動物醫療中心提供 24小時急診服務。無論是凌晨或公眾假期,我們的急診團隊都隨時待命。請致電急診熱線 2393 3381,我們會指導您進行初步處理並安排緊急就醫。
如何預約安寧治療評估?
您可以透過 WhatsApp (2393 3381) 或致電 2393 3371 預約我們的資深獸醫。初次評估時,建議帶上過往的病歷報告,以便我們更全面了解狗狗的狀況。
結語:愛是不離不棄的陪伴
面對離別,沒有人能夠完全準備好。但在這段最後的旅程中,您並不孤單。萊奧動物醫療中心 (LAMCVET) 承諾以最專業的醫療技術和最溫暖的同理心,支援您與您的毛孩。我們位於九龍核心油麻地,交通便利(油麻地站C出口步行3分鐘),隨時準備為您提供協助。
需要專業協助?我們隨時在這裡。
讓資深獸醫團隊為您的愛犬規劃最合適的照護方案。
📍 地址:香港九龍油麻地上海街375號5-7號舖地下
(油麻地站 C 出口步行 3 分鐘)