潛伏的致命殺手：認識狗胰臟炎

胰臟炎（Pancreatitis）是犬隻常見且可能危及生命的內科急症。胰臟主要負責分泌消化酵素與胰島素，當這些消化酵素在胰臟內部被不正常地提早活化時，便會開始「自我消化」胰臟組織，引發劇烈的發炎反應。

作為油麻地最大獸醫診所，香港萊奧動物醫療中心（LAMCVET）的急診室經常接收這類病例。胰臟炎可分為急性與慢性，急性發作時病情變化極快，若未及時處理，可能導致多重器官衰竭。因此，居住在九龍區及周邊的飼主，務必熟知其症狀，以便在緊急時刻迅速送往油麻地 24 小時獸醫進行救治。

危險警號：如何識別狗狗胰臟炎？

早期的識別對於提高存活率至關重要。如果您觀察到愛犬出現以下症狀，請立即聯繫我們的急診熱線：

1. 劇烈嘔吐與腹瀉

這是最常見的臨床症狀。狗狗可能會反覆嘔吐黃色膽汁或未消化的食物，並伴隨不同程度的腹瀉，甚至出現血便。

2. 祈禱式姿勢 (Prayer Position)

由於腹部劇烈疼痛，狗狗會出現一種特殊的姿勢：前腳趴地，後腳站立，屁股翹高。這是典型的腹痛表現，試圖舒緩腹部壓力。

3. 精神萎靡與食慾廢絕

狗狗會顯得極度虛弱，對平時喜愛的零食或玩具完全失去興趣，甚至連喝水都會嘔吐。

高風險族群與成因

雖然任何犬種都可能患病，但以下情況風險較高：

• 飲食不當：長期食用高脂肪人類食物（如剩菜、肥肉）是主要誘因。
• 品種遺傳：迷你雪納瑞（Miniature Schnauzer）、約克夏、貴婦犬等品種有較高遺傳傾向。
• 肥胖與代謝疾病：過度肥胖、患有糖尿病或甲狀腺功能低下的狗狗風險倍增。

萊奧動物醫療中心的診斷優勢

在 LAMCVET，我們擁有30年臨床經驗的資深團隊，並配備院內直接配置的先進影像設備，無需轉介即可快速確診：

精準血液檢測

除了基礎血常規，我們會進行胰臟特異性脂肪酶（cPL）快篩及定量檢測，這是目前診斷胰臟炎準確度最高的指標之一。

高階影像診斷

透過高解析度腹部超聲波，我們的影像診斷專家能直接觀察胰臟的腫脹程度、周圍脂肪發炎狀況及是否有腹水。對於複雜病例，我們更是九龍寵物醫院中少數能即時提供 CT (斷層掃描) 的機構，能排除腫瘤或其他併發症。

治療方案與護理

胰臟炎目前沒有特效藥，治療核心在於「支持性療法」，讓胰臟休息並自行修復。我們的 24 小時住院部提供全天候監控：

• 輸液治療（吊鹽水）：最重要的環節，維持體內水分與電解質平衡，幫助胰臟血液循環。
• 疼痛控制：胰臟炎極度疼痛，我們會給予適當的止痛藥物以緩解痛苦。
• 止吐與營養管理：控制嘔吐後，會盡早開始低脂易消化的飲食餵食，避免腸絨毛萎縮。

收費標準透明化

我們理解飼主在緊急時刻的焦慮，LAMCVET 堅持收費透明。以下為診金參考：

服務項目	收費 (HKD)
日間基本診金 (09:00 – 20:00)	$350
夜間診金 (20:00 後)	$800
24小時急症診金	$1,000
轉診診金 (由他院轉介)	$600

常見問題 (FAQ)

❓ 胰臟炎會復發嗎？

會。若康復後未嚴格控制飲食（如繼續吃高脂食物），復發機率極高，且每次復發都會對胰臟造成永久性損傷，可能演變成慢性胰臟炎或糖尿病。

❓ 狗狗胰臟炎需要住院幾天？

視病情嚴重程度而定。輕症可能只需 2-3 天，重症或併發腹膜炎的病例可能需要 1 週以上的密切監護。我們的油麻地診所設有獨立住院部，確保狗狗在安靜環境下休養。

❓ 如何預防狗胰臟炎？

最有效的方法是嚴格控制體重，避免餵食人類餐桌食物，尤其是高油高鹽的食物。定期進行健康檢查也是關鍵。